![Un chirurgien et sa collègue discutent dans un couloir](/assets/illustrations/elena/seq1/raph-talking.png)
CollègueAu fait Raphaël, comment se passe ta reconversion ? C’est pas trop dur de changer de vie comme ça ?
RaphaëlC’est pas évident. En France, on a tendance à ne pas être au courant ou à ne pas se sentir concernés par l’excision, mais avec ce boulot… j’écoute des histoires chaque fois plus dures…
CollègueÀ ce point ? C’est vrai que ça n’existe que dans certains pays, mais j’ai du mal à me rendre compte…
RaphaëlC’est plus répandu que ce que tu crois. Ma dernière patiente vient de Russie, par exemple. Elle est venue en France exprès pour bénéficier de l’opération…
![Elle hésite à rentrer](/assets/illustrations/elena/seq2/little-elena.png)
Ça va vite passer, ça va aller.
![Elle pose sa main sur la poignée](/assets/illustrations/elena/seq2/elena-opens-door.png)
C’est juste un mauvais moment à passer.
![Elle attend dans la salle d’attente, assise](/assets/illustrations/elena/seq2/elena-seat.png)
RaphaëlMadame Elena Krylov ? Bonjour !
![Elena regarde dans la direction du chirurgien](/assets/illustrations/elena/seq2/elena-looking-up.png)
RaphaëlVenez avec moi, je vous en prie. Avez-vous besoin de quelque chose ? Un café, un thé ?
Que répondre ?ElenaJe veux bien un thé, merci.
![le chirurgien et Elena sont autour du bureau](/assets/illustrations/elena/seq2/elena-raph.png)
RaphaëlNe vous inquiétez pas, tout ce qui est dit dans ce cabinet reste ici. Vous pouvez parler librement sans vous sentir jugée.
![le chirurgien sourit avec compassion](/assets/illustrations/elena/seq2/raph-smile.png)
RaphaëlEst-ce que vous pouvez me dire pourquoi vous êtes ici ?
![Elena tord ses mains de nervosité](/assets/illustrations/elena/seq2/hands-distord.png)
ElenaEuh… V- Vous savez en partie… pourquoi. C’est plus possible, j’ai besoin d’aide.
RaphaëlVous êtes au bon endroit, je suis là pour ça.
![sa bouche est bouche pincée](/assets/illustrations/elena/seq2/pinced-mouth.png)
ElenaJe veux bien un café, merci.
![le chirurgien et Elena sont autour du bureau](/assets/illustrations/elena/seq2/elena-raph.png)
RaphaëlNe vous inquiétez pas, tout ce qui est dit dans ce cabinet reste ici. Vous pouvez parler librement sans vous sentir jugée.
![le chirurgien sourit avec compassion](/assets/illustrations/elena/seq2/raph-smile.png)
RaphaëlEst-ce que vous pouvez me dire pourquoi vous êtes ici ?
![Elena tord ses mains de nervosité](/assets/illustrations/elena/seq2/hands-distord.png)
ElenaEuh… V- Vous savez en partie… pourquoi. C’est plus possible, j’ai besoin d’aide.
RaphaëlVous êtes au bon endroit, je suis là pour ça.
![sa bouche est bouche pincée](/assets/illustrations/elena/seq2/pinced-mouth.png)
![le chirurgien et Elena sont autour du bureau](/assets/illustrations/elena/seq2/elena-raph.png)
RaphaëlNe vous inquiétez pas, tout ce qui est dit dans ce cabinet reste ici. Vous pouvez parler librement sans vous sentir jugée.
![le chirurgien sourit avec compassion](/assets/illustrations/elena/seq2/raph-smile.png)
RaphaëlEst-ce que vous pouvez me dire pourquoi vous êtes ici ?
![Elena tord ses mains de nervosité](/assets/illustrations/elena/seq2/hands-distord.png)
ElenaEuh… V- Vous savez en partie… pourquoi. C’est plus possible, j’ai besoin d’aide.
RaphaëlVous êtes au bon endroit, je suis là pour ça.
![sa bouche est bouche pincée](/assets/illustrations/elena/seq2/pinced-mouth.png)
![Elena et le chirurgien sont de chaque côté du bureau](/assets/illustrations/elena/seq2/elena-raph.png)
ElenaQu’est ce qui m’est arrivé exactement ? Médicalement, que s’est-il passé ?
RaphaëlChaque histoire est différente, il y a plusieurs types d’excisions, regarde.
En savoir plus sur :![Elena et le chirurgien sont de chaque côté du bureau](/assets/illustrations/elena/seq2/elena-raph.png)
ElenaComment va se passer l’opération ?
RaphaëlIl y a plusieurs types d’interventions possibles. Dans votre cas, vous avez subi une clitoridectomie. heureusement c’est le stade le plus simple à traiter.
![schéma de la clitoridectomie](/assets/illustrations/elena/seq2/clitoridectomie.png)
RaphaëlOui, l’opération dure moins d’une heure. Nous cherchons la partie du clitoris qui reste à l’intérieur de votre corps afin de la relier à l’emplacement initial du clitoris, pour le reconstruire.
![Le chirurgien sourit](/assets/illustrations/elena/seq2/raph-smile.png)
Elena– Est-ce que j’aurais mal ?
Raphaël– Ne vous inquiétez pas, vous ne sentirez rien pendant l’opération. Mais… je ne vais pas vous le cacher, vous aurez des douleurs par la suite pendant une dizaine de jours.
Elena– Et ensuite ? Je n’aurai plus jamais mal ?
Raphaël– C’est ce qu’on espère. Si tout se passe bien, d’ici un à deux mois votre clitoris reprendra forme et dans 4 à 6 mois, vous pourrez regagner du plaisir.
Elena– D’accord… je comprends.
![Elena sourit faiblement](/assets/illustrations/elena/seq2/little-smile.png)
![Elena a les yeux ouverts](/assets/illustrations/elena/seq3/eyes-opened.png)
Plus de retour en arrière...
![Elena ferme les yeux, elle s'endort](/assets/illustrations/elena/seq3/eyes-closed.png)
![Elena qui se balade à Moscou avec le kremlin en fond](/assets/illustrations/elena/seq4/walk-in-moscow.png)
ElenaIl faut que je me dépêche, je ne veux pas être en retard pour mon rendez-vous. J’avais oublié à quel point Moscou est grande, avec le temps passé en convalescence en France.
![l'interphone porte l'inscription : Ильин Ольга, psychologue](/assets/illustrations/elena/seq4/zoom-psychologist.png)
![Elena assise sur une chaise, seule, cheveux plus courts, heureuse, visage plus détendu, meilleure posture](/assets/illustrations/elena/seq5/elena-zoom.png)
AnimatriceEst-ce que quelqu’un d’autre veut nous partager son expérience ?
Que faire ?![Elena se lève pour parler](/assets/illustrations/elena/seq5/speaking-group.png)
ElenaBonjour à toutes, je m’appelle Elena… Je vais mieux aujourd’hui, j’arrive à vivre « normalement » grâce à une chirurgie. C’est encore difficile pour moi d’en parler, mais je vais essayer…
![Une main qui se pose sur son épaule](/assets/illustrations/elena/seq5/hand-on-shoulder.png)
YouliaBonjour, moi c’est Youlia. Mes grands-parents vivent au Daghestan et… quand j’étais petite… vraiment petite, j’ai été excisée.
![une main qui se pose sur son épaule](/assets/illustrations/elena/seq5/hand-on-shoulder.png)
![son téléphone sonne](/assets/illustrations/elena/seq6/phone-ringing.png)
éditriceBonjour Elena ! Comment avance ton manuscrit ? Ce n'est pas trop dur de te replonger dans ces souvenirs ?
![téléphone allumé en haut parleur](/assets/illustrations/elena/seq6/phone-on.png)
ElenaJ'avance plutôt bien. Il y a des moments plus durs que d'autres...
éditriceTu arrives à jongler avec tes études, ça va ?
Que dire ?ElenaJ’ai choisi de me concentrer sur mes études pour le moment, les examens de droit arrivent bientôt.
éditriceC’est ton choix, fais ce qui te semble bon.
ElenaJ’ai choisi de me concentrer sur l’écriture…c’est vraiment important pour moi et je sens que c’est la bonne chose à faire.
éditriceC’est ton choix, tant que tu t’y retrouves c’est l’essentiel !